Criminalization and delegitimization of Mapuche territorial demands in the Argentinean written press
Keywords:
Mapuches, indigenous identity, racist discourse, discourse analysis, media discourse, indigenous people in Argentina.Abstract
This work analyzes the social construction of the Mapuche People and their territorial claims in the Argentine newspaper La Nación based on a corpus of articles published in 2017 after the seizure of government property. To that effect, our methodological approach is that of Critical Linguistics by Hodge and Kress (1979), which postulates that each grammar is a theory about reality that shapes a vision of the world and that provides us with categories to classify its events. This syntactic-semantic analysis reveals the different strategies from which the Mapuche People are constructed as a dangerous and violent Other, their identity is de-marked (Kropff 2005) by erasing their history and their territorial plight is delegitimized.
References
Adamovsky, Ezequiel. “El color de la nación argentina. Conflictos y negociaciones por la definición de un ethnos nacional, de la crisis al Bicentenario”. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas dic 2012: 343-364.
Dvoskin, Gabriel. “De eso (no) se habla. Entre lo prohibido y lo impensable de la sexualidad en la educación formal argentina”. Tesis doctoral. Universidad de Buenos Aires, 2015.
Hodge, Robert y Gunther Kress. “El lenguaje como ideología”. Cuadernos de Sociolingüística y Lingüística Crítica 1979.
---. “Lingüística Crítica”. Lenguaje y Control. Ed. Roger Fowler, Bob Hodge, Gunther Kress y Tony Trew. México: Fondo de Cultura Económica, (1979): 247-286.
Graffoglio, L. “Desalojan en Bariloche un predio de Parques Nacionales tomado por la RAM frente al lago Mascardi”. La Nación 24 nov 2017. Web, https://www.lanacion.com.ar/sociedad/desalojan-en-bariloche-un-predio-de-parques-nacionales-tomado-por-la-ram-frente-al-lago-mascardi-nid2084884/.
---. “Un mapuche murió de un tiro en Villa Mascardi durante un enfrentamiento con Prefectura”. La Nación 26 nov 2017. Web, https://www.lanacion.com.ar/politica/un-mapuche-murio-de-un-tiro-en-villa-mascardi-durante-un-enfrentamiento-con-prefectura-nid2085865/
Halliday, Michael. El lenguaje como semiótica social. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica de Argentina, 2001.
Kropff, Laura. “Activismo mapuche en Argentina: trayectoria histórica y nuevas propuestas”. Pueblos indígenas, Estado y democracia. Comp. Pablo Dávalos. Buenos Aires: CLACSO, (2005): 103-132.
Lavandera, Beatriz. “Decir y aludir: una propuesta metodológica”. Filología 1985: 21-31.
Maalouf, Amin. Identidades asesinas. Madrid: Alianza Editorial, 2005.
Merino, María Eugenia. “El prejuicio étnico en el discurso de la prensa. El caso ‘mapuchstock’”. Onomázein 2000: 67-81.
---. “Una aproximación interdisciplinaria al estudio del prejuicio étnico en el discurso periodístico”. Lengua y Literatura Mapuche 2000: 217-229.
Olmos Alcaraz, Antonia. “Cuando migrar se convierte en estigma: un estudio sobre construcción de alteridad hacia la población inmigrante extranjera en la escuela”. Imagonautas 2012: 62.
Raiter, Alejandro. “Mensaje, presuposición e ideología”. Discurso y ciencia social. Ed. Alejandro Reiter, Julia Zullo, Sara Pérez, Virginia Unamuno, Daniel Labonia e Irene Muñoz. Buenos Aires: Eudeba, (1999): 39-47.
---. “Representaciones sociales”. Al filo de la lengua. Comps. Alejandro Raiter y Julia Zullo. Buenos Aires: La bicicleta Ediciones, (2016): 15-35.
Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.a edición, 2014. Web.
Rosemberg, Jaime. “El Gobierno teme una ‘escalada’ de ataques mapuches”. La Nación 30 nov 2017. Web, https://www.lanacion.com.ar/politica/el-gobierno-teme-una-escalada-de-ataques-mapuches-nid2086983/.
Trew, Tony. “Teoría e ideología en acción”. Lenguaje y control. Ed. Roger Fowler, Gunther Kress, Bob Hodge y Tony Trew. México: Fondo de Cultura Económica, (1983): 159-211.
Van Dijk, Teun. “Discurso y racismo”. The Blackwell Companion to Racial and Ethnic Studies. Ed. David Goldberg y John Solomos. Oxford: Blackwell, (2001): 191-205.
---. Dominación étnica y racismo discursivo en España y América Latina. España: Gedisa, 2003.
Verón, Eliseo. Construir el acontecimiento. Buenos Aires: Gedisa, 1987.
Voloshinov, Valentin. El marxismo y la filosofía del lenguaje. Madrid: Alianza Editorial, 1992.
Zoppi Fontana, Mónica. “Identidades (in)formales. Contradicción, procesos de designación y subjetivación en la diferencia”. Versión. Estudios de comunicación y política 2005: 13.
Zullo, Julia. “El análisis del discurso. Algunos supuestos, algunas herramientas de trabajo”. Al filo de la lengua. Ed. Alejandro Raiter y Julia Zullo. Buenos Aires: La bicicleta Ediciones, (2016): 37-59.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
La revista Estudios del Discurso está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional, de tipo CC BY-NC, de modo que es posible compartir y adaptar el material, pero debe darse crédito a la obra de manera adecuada e indicar si se han realizado cambios; no puede hacerse uso del material con fines comerciales. Estudios del Discurso proporciona un acceso abierto inmediato a su contenido e investigaciones; se autoriza copiar, distribuir y comunicar públicamente cualquiera de los textos publicados, siempre que se cite de manera adecuada la fuente y se remita a la publicación original. Los autores tienen libertad de diseminar su trabajo y hacerlo disponible en otros lugares, siempre y cuando den crédito a la publicación original y, de ser posible, proporcione una liga directa a la misma. Esta revista no solicita cobro de tarifas hacia los autores para la evaluación o procesamiento de los artículos.
