Disrespecting each other without offending each other: uses of impoliteness among young people

Authors

  • Gabriel Hernandez Universidad de Buenos Aires

DOI:

https://doi.org/10.30973/esdi.2025.11.2.228

Keywords:

address forms, anticourtesy, youth, social image, ethnography of communication

Abstract

This article analyzes the components present in the communicative microevent curricular activity in order to understand the functions of anticourtesy address forms used among a group of youths. The study, derived from a doctoral dissertation, draws on the functional compatibility between ethnography of communication and sociocultural pragmatics. The corpus was built from ethnographic fieldwork conducted in 2019 in a secondary school in Buenos Aires. Six communicative events and semi-structured interviews were analyzed. Findings show that anticourtesy, associated with joking practices, strengthens friendship bonds and configures youth status through the transgression of adult politeness norms, even in front of teachers.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Acevedo Ibáñez, Alejandro y Alba Florencia López. El proceso de la entrevista: Conceptos y modelos. Limusa, 1996.

Bauman, Richard. “Performance.” Folklore, Cultural Performances, and Popular Entertainments, edited by R. Bauman, Oxford UP, 1992, pp. 41-49.

Bernal, María. Hacia una categorización sociopragmática de la cortesía, descortesía y anticortesía en conversaciones españolas de registro coloquial. Stockholm University, 2005.

Bernal, María. “¿Insultan los insultos? Descortesía auténtica vs. descortesía no auténtica en español coloquial.” Pragmatics, vol. 18, no. 4, 2008, pp. 775-802.

Bravo, Diana. “¿Imagen positiva vs. imagen negativa? Pragmática sociocultural y componentes de face.” Oralia. Análisis del discurso oral, vol. 2, 1999, pp. 155-184.

Bravo, Diana. “Actos asertivos y cortesía: Imagen del rol en el discurso de los académicos argentinos.” Actos de habla y cortesía en español, vol. 5, 2002, pp. 141-172. LINCOM Studies in Pragmatics.

Cameron, Deborah. “Performing Gender Identity: Young Men's Talk and the Construction of Heterosexual Masculinity.” Language and Masculinity, edited by S. Johnson and U. H. Meinhof, Blackwell, 1997, pp. 47-64.

Fernández Sanmartin, Alba. “Reflexiones metodológicas sobre la entrevista semidirigida.” Actas del XV Congreso Internacional de la ALFAL, Montevideo, 2008.

Furman, Michael. “Impoliteness and Mock-Impoliteness.” Dom 2, The Slavic Forum, 2011.

Goffman, Erving. Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior. Doubleday Anchor Books, 1967.

Guber, Rosana. El salvaje metropolitano: A la vuelta de la Antropología Posmoderna. Legasa, 1991.

Guber, Rosana. La etnografía: Método, campo y reflexividad. Siglo Veintiuno Editores, 2011.

Hernandez, Gabriel. Lenguaje, contexto y representaciones sociales: Una perspectiva antropológica acerca del uso de «malas palabras» en jóvenes. Universidad de Buenos Aires, 2013.

Hernandez, Gabriel. Fórmulas de tratamiento en actos de habla descorteses y anticorteses entre jóvenes de escuelas de la provincia de Buenos Aires. Universidad de Buenos Aires, 2024.

Hernández Flores, Nieves. “Actividad de imagen: Caracterización y tipología en la interacción comunicativa.” Pragmática Sociocultural, vol. 1, no. 2, 2013, pp. 175-198.

Hymes, Dell. “Hacia una etnografía de la comunicación.” Antología de estudios de etnolingüística y sociolingüística, UNAM, 1974, pp. 48-89.

Kaul de Marlangeon, Silvia. “Descortesía de fustigación por afiliación exacerbada o refractariedad. El discurso tanguero de la década del ’20.” Estudios de la (des)cortesía en español: Categorías conceptuales y aplicaciones a corpora orales y escritos, vol. 1, Programa EDICE - DUNKEN, 2005, pp. 299-318.

Labov, William. “Rules of Ritual Insults.” Studies in Social Interaction, Free Press, 1972.

Rigatuso, Elizabeth. “Las fórmulas de tratamiento del español bonaerense desde la perspectiva de la Sociolingüística histórica. Factores y procesos en la dinámica del cambio (1800-1880).” Analecta Malacitana, vol. 28, 2005, pp. 77-100.

Rigatuso, Elizabeth. “La constitución del corpus de análisis en estudios de sociolingüística y pragmática históricas: Pasado y presente.” IV Jornadas de Investigación en Humanidades. Homenaje a Laura Laiseca, 2011.

Searle, John. Speech Acts: An Essay in the Philosophy of Language. Cambridge UP, 1969.

Tusón Valls, Amparo. Análisis de la conversación. Ariel, 1995.

Wilkins, Julia and Amy Jane Eisenbraun. “Humor Theories and the Physiological Benefits of Laughter.” Holistic Nursing Practice, vol. 23, 2009, pp. 349-354.

Zimmerman, Klaus. “Lenguaje juvenil, comunicación entre jóvenes y oralidad.” El español hablado y la cultura oral en España e Hispanoamérica, Iberoamericana, 1996, pp. 475-514.

Zimmerman, Klaus. “Construcción de la identidad y anticortesía verbal. Estudio de conversaciones entre jóvenes masculinos.” Estudios de la (des)cortesía en español: Categorías conceptuales y aplicaciones a corpus orales y escritos, Dunken, 2005, pp. 245-271.

Portadilla del artículo Faltarse el respeto, pero sin ofenderse: usos de la anticortesía entre jóvenes

Published

2025-12-24

How to Cite

Hernandez, G. “Disrespecting Each Other Without Offending Each Other: Uses of Impoliteness Among Young People”. DISCOURSE STUDIES, vol. 11, no. 2, Dec. 2025, pp. 1-25, doi:10.30973/esdi.2025.11.2.228.