message keys to ca_ES translation catalogue (14 entries)

key: api.publications.403.submissionsDidNotMatch
ca_ES: La publicació que heu sol·licitat no forma part d'aquesta tramesa.

key: api.publications.403.contextsDidNotMatch
ca_ES: La publicació que heu sol·licitat no forma part d'aquesta revista.

key: api._payments.400.invalidPaymentMethod
ca_ES: El mètode de pagament que heu seleccionat no està suportat.

key: api.emailTemplates.403.notAllowedChangeContext
ca_ES: No teniu permís per moure aquesta plantilla de correu electrònic a una altra revista.

key: api.contexts.404.contextNotFound
ca_ES: No s'ha trobat la revista que heu sol·licitat.

key: api.contexts.403.notAllowedDelete
ca_ES: No teniu permís per eliminar aquesta revista.

key: api.contexts.403.notAllowedEdit
ca_ES: No teniu permís per editar aquesta revista.

key: api.contexts.403.requiresContext
ca_ES: No podeu editar aquesta revista des de l'API de tot el lloc web.

key: api.contexts.403.contextsDidNotMatch
ca_ES: No podreu veure ni editar aquesta revista a menys que feu una sol·licitud a l'API de la revista o de tot el lloc web.

key: api.contexts.403.notAllowed
ca_ES: No teniu permís per veure aquesta revista.

key: api.contexts.403.requestedDisabledContexts
ca_ES: Només podeu veure revistes que estiguin actives.

key: api.submissions.403.contextRequired
ca_ES: Per fer o editar una tramesa heu de realitzar una sol·licitud al terminal API de la revista.

key: api.submissions.403.unpublishedIssues
ca_ES: No teniu permís per veure els números retirats de publicació.

key: api.submissions.403.cantChangeContext
ca_ES: No podeu canviar la revista d'una tramesa.
