Los recursos del porvenir de Elena Garro: Una novela mexicana de deformación

Alejandro Zamora

Resumen


Este artículo analiza la novela Los recuerdos del porvenir, de Elena Garro, en tanto “novela de deformación”. Esto es, en tanto novela que resiste y deconstruye los discursos dominantes de formación del sujeto moderno en un contexto específico (en este caso, el México posrevolucionario y sus férreas políticas de formación de nuevos ciudadanos). Apoyado en las teorías de Walter Benjamin y Giorgio Agamben sobre la alienación de la experiencia del sujeto moderno, en la historia de la infancia en el México posrevolucionario, y mediante el uso de instrumental narratológico y de análisis del discurso, el autor propone una lectura de la novela donde la infancia se presenta no como una edad ni como una etapa del desarrollo sino como una resistencia, local y colectiva, a la formación de subjetividades impuesta por el gobierno, la Iglesia y la sociedad burguesa: tres instancias que se disputaban cartas de legitimidad en la redistribución de poderes del nuevo orden posrevolucionario.

Abstract

This article analyses the novel Los recuerdos del porvenir by Mexican writer Elena Garro positing that it is a “novel of deformation”, i.e., a novel that resists and deconstructs the dominant discourses of formation of the modern subject in a particular context. In the case of Los recuerdos del porvenir, the context is posrevolutionary Mexico and its policies of formation of “new citizens”. Drawing on Walter Benjamin’s and Giorgio Agamben’s theories about the alienation of experience of the modern subject on the one hand, on the history of childhood in posrevolutionary Mexico on the other, and applying narrative and discourse analysis techniques, the author posits that in
the novel, rather than being a developmental stage, childhood is a form of local and collective resistance to the formation of subjectivities enforced by the revolutionary government, the Catholic church, and Mexican bourgeois society. He sees childhood amidst the struggle of
these three elements for a new legitimacy during a time of a redistribution of power.

 


Texto completo:

PDF

Referencias


Agamben, Giorgio. Enfance et histoire. Destruction de l’expérience et origine de l’histoire. París: Payot, 2000.

Bajtín, M. M. “The Bildungsroman and its significance in the history of realism: Toward a historical typology of the novel”. In Speech genres and other late essays. Trad. Vern W. McGee. Austin: University of Texas Press, 1986.

Benjamin, Walter. “Experience and poverty”. En Walter Benjamin. Selected writings, 2:2 (1931-1934). Cambridge: The Balknap Press of Harvard University Press, 2005.

Calles, Plutarco Elías: “Grito de Guadalajara (1934)”. 7 de octubre de 2013 .

Carballo, Emmanuel. Protagonistas de la literatura mexicana, Mexico: Lecturas Mexicanas, Consejo Nacional de Fomento Educativo, Eds. del Ermitaño, 1985.

Carrillo Trueba, César. El racismo en México. Una visión sintética. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 2009.

Domínguez Michael, Christopher. “Notas sobre mitos nacionales y novela mexicana (1955-1985)”. Revista Iberoamericana, 55.148-149 (julio-diciembre 1989): 915-924.

Esty, Jed. Unseasonable youth. Modernism, colonialism, and the fiction of development. Nueva York: Oxford University Press, 2012.

Foucault, Michel. Sécurité, territoire, population. París: Gallimard/Seuil, 2004.

Garro, Elena. Los recuerdos del porvenir. En Obras reunidas III. México: FCE, 2000.

Hutcheon, Linda. A poetics of postmodernism. History, theory, fiction. Nueva York: Routledge, 1992.

Krauze, Enrique. Biografía del poder. Caudillos de la Revolución mexicana (1910-1940). México: Tusquets, 1997.

León Vega, Margarita. “Elena Garro: el discurso social en Los recuerdos del porvenir”. Literatura Mexicana 3.2 (1992).

Lukács, Georg. The theory of the novel: A historico-philosophical essay on the forms of great epic literature. Trad. Anna Bostock. Cambridge: The MIT Press, 1971.

Matute, Álvaro. “Los años revolucionarios (1910-1934)”. Gisela von Wobeser (coord.). Historia de México. México: FCE, SEP, Academia Mexicana de la Historia, 2010.

Moretti, Franco. The way of the world: The Bildungsroman in european culture. Londres: Verso, 2000.

Navascués, Javier de. “Historia real versus historia imaginaria: Los recuerdos del porvenir de Elena Garro”. En Kurt Spang et al. (eds.): La novela histórica. Teoría y comentarios. Navarra: Barañaín, 1995.

Palacios, Guillermo. La pluma y el arado: los intelectuales pedagogos y la construcción sociocultural del ‘problema campesino’ en México, 1932-1934. México: El Colegio de México, 1999.

Seydel, Ute. Narrar historia(s). La ficcionalización de temas históricos por las escritoras mexicanas Elena Garro, Rosa Beltrán y Carmen Boullosa. Madrid: Iberoamericana/Vervuert, 2007.

Sosenski, Susana. Niños en acción. El trabajo infantil en la ciudad de México 1920-1934. México: El Colegio de México, 2010.

Sosenski, Susana y Elena Jackson Albarrán (coord.). Nuevas miradas a la historia de la infancia en América Latina. Entre prácticas y representaciones. México: UNAM, 2012.

Urías Horcasitas, Beatriz. Historias secretas del racismo en México. México: Tusquets, 2007.

Urías Horcasitas, Beatriz. “El ‘Hombre nuevo’ de la posrevolución”. Letras Libres Mayo de 2007, año 9, número 101. Web.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 

 

 

--
ISSN: 2448-4857

Estudios del Discurso, año 5, núm. 2, septiembre de 2019-febrero de 2020, es una publicación semestral de acceso abierto editada por el Cuerpo Académico Estudios del Discurso, adscrito al Centro Interdisciplinario de Investigación en Humanidades del Instituto de Investigación en Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM). Dirección: Avenida Universidad 1001, col. Chamilpa, CP 62210, Cuernavaca, Morelos, México. Teléfono: +52 777 329 79 09, ext. 3557  Dirección y contactos electrónicos: http://esdi.uaem.mx, estudiosdeldiscurso@uaem.mx 

Directora: Irene Fenoglio Limón. Editora responsable: Lucille Herrasti y Cordero. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2014-050609560400-203, ISSN: 2448-4857, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Marina Ruiz Rodríguez, avenida Universidad 1001, col. Chamilpa, CP 62210, Cuernavaca, Morelos, México, tel. +52 777 329 79 09. Fecha de la última modificación: septiembre de 2019.

Las opiniones expresadas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de cada autor y no necesariamente representan la opinión de la revista.

Esta revista se publica bajo la protección de una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional

 Licencia Creative Commons

Esta licencia permite compartir, copiar, distribuir, mezclar y crear o construir a partir de la obra de forma no comercial. Se debe dar crédito de manera adecuada, brindar enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. A pesar de que las nuevas obras deben siempre mencionar el original y ser no comerciales, no están obligadas a licenciar sus obras derivadas bajo los mismos términos. No debe usarse el material con propósitos comerciales.