Narración y testimonio en los informes de inteligencia sobre estudiantes en la DIPBA

Mariano Dagatti

Resumen


Este artículo sintetiza resultados preliminares del estudio de informes de inteligencia producidos por la Dirección de Inteligencia de la Provincia de Buenos Aires (DIPBA) sobre vigilancia a estudiantes de la Universidad Nacional de La Plata, fechados entre los años 1961 y 1974. El objetivo específico es presentar una descripción de la estructura genérico-enunciativa de los informes. Se destacan dos características, teniendo en cuenta la relación entre los espías-escritores y la comunidad discursiva; a saber: objetividad y testimonio. La conjunción de estos rasgos permite defender la hipótesis de que el agente-escritor de la dipba combina en la redacción de los informes de inteligencia sobre estudiantes universitarios índices genéricos del relato histórico y de la crónica periodística. Este procedimiento se fundamenta en la construcción enunciativa de la figura del informador.

Palabras clave: informes de inteligencia, dipba, estudiantes, informador.

This paper summarizes preliminary results of the study of intelligence reports produced by dipba on surveillance of students from the National University of La Plata, dated between 1961 and 1974. The specific objective is to present a description of the generic and enunciative structure of the reports. Two characteristics stand out, given the relationship between writersspies and the discourse community, namely objectivity and testimony. The combination of these features upholds the hypothesis that in the writing of intelligence reports on university students, the dipba writer-agent combines generic indexes of the historical account and the journalistic chronicle. This procedure is based on the enunciative construction of the figure of the informant.

Keywords: intelligence reports, dipba, students, informant.


Palabras clave


informes de inteligencia, DIPBA, estudiantes, informador

Texto completo:

PDF

Referencias


AA. VV. Manual de inteligencia y contrainteligencia de la dipba. Edición de autor. Legajo 12, Mesa “Doctrina” de la Comisión Provincial por la Memoria. Buenos Aires, 1992.

Adam, Jean-Michel. Les textes: types et prototypes. Récit, description, argumentation, explication et dialogue. París: Nathan, 1992.

Atorresi, Ana. Los géneros periodísticos. Buenos Aires: Colihue, 1995.

Authier, Jacqueline. “Paroles tenues à distance”. Matérialités discursives. Eds. Bernard Conein et al. pul: Lille, 1981. 127-142.

Barthes, Roland. “El efecto de realidad”. Ensayos estructuralistas. Buenos Aires: CEAL, 1971.

Barthes, Roland. El susurro del lenguaje. Más allá de la palabra y la escritura. Buenos Aires: Paidós, 2013.

Beacco, Jean-Claude. “Trois perspectives linguistiques sur la notion de genre discursif”. Langages 153 (2004): 109-119.

Calabrese, Omar. “Antes que un ‘medium frío’, este es un teatro de las pasiones”. Telema 10 (1997). Trad. Carla Ornani. Web. 29 de marzo de 2016.

Calsamiglia Blancafort, Helena y Amparo Tusón Valls. Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Barcelona: Ariel, 2007.

Charaudeau, Patrick. El discurso de la información. La construcción del espejo social. Barcelona: Gedisa, 2003.

Dagatti, Mario. “Entre la tradición y la infiltración: el ‘factor estudiantil’ en los archivos de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires”. Ponencia presentada en el I Congreso Latinoamericano de Comunicación. Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, 2015.

Fontanille, Jacques. “Cuando el cuerpo testimonia: aproximación semiótica al reportaje”. Soma et Séma. Figures du corps. Traducción de Graciela Varela. Paris: Maisonneuve et Lorose, 2004.

Funes, Patricia. “Medio siglo de represión. El Archivo de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires”. Revista Puentes 11 (2004): 34-43.

Gaudreault, André. Du littéraire au filmique. Système du récit. París: Méridiens Klincksieck, 1988.

Gaudreault, André y François Jost. El relato cinematográfico. Cine y narratología. Buenos Aires: Paidós, 1995.

Jaschek, Ingrid. Informe de avance. Mesa Doctrina. La Plata: Comisión Provincial por la Memoria, 2003.

Maingueneau, Dominique. Introducción a los métodos de análisis del discurso. Buenos Aires: Hachette, 1980.

Maingueneau, Dominique. Les termes clés de l’analyse du discours. Paris: Seuil, 1996.

Martín Vivaldi, Gonzalo. Géneros periodísticos. Madrid: Paraninfo, 1987.

Parodi, Giovanni, Romualdo Ibánez y René Venegas. “El Corpus pucv-2006 del español: identificación y definición de los géneros discursivos académicos y profesionales”. Literatura y Lingüística 20 (2009): 75-101.

Peralta, Dante y Marta Urtasun. La crónica periodística. Lectura crítica y redacción. Buenos Aires: La Crujía, 2007.

Tomas, Maximiliano. La Argentina crónica. Historias reales de un país al límite. Buenos Aires: Planeta, 2007.

Varela, Graciela. “Procedimientos autentificantes en programas televisivos veristas”. Reflexiones teóricas sobre el cine contemporáneo. Coord. Lauro Zavala. México: Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal, 2011.

Verón, Eliseo. “La palabra adversativa. Observaciones sobre la enunciación política”. Comps. Eliseo Verón et al. El discurso político. Lenguajes y acontecimientos. Buenos Aires: Hachette, 1987.

Vigara, Ana María. El chiste y la comunicación lúdica: lenguaje y praxis. Madrid: Ediciones Libertarias, 1994.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


 

 

 

--
ISSN: 2448-4857

Estudios del Discurso, año 5, núm. 2, septiembre de 2019-febrero de 2020, es una publicación semestral de acceso abierto editada por el Cuerpo Académico Estudios del Discurso, adscrito al Centro Interdisciplinario de Investigación en Humanidades del Instituto de Investigación en Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (UAEM). Dirección: Avenida Universidad 1001, col. Chamilpa, CP 62210, Cuernavaca, Morelos, México. Teléfono: +52 777 329 79 09, ext. 3557  Dirección y contactos electrónicos: http://esdi.uaem.mx, estudiosdeldiscurso@uaem.mx 

Directora: Irene Fenoglio Limón. Editora responsable: Lucille Herrasti y Cordero. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo No. 04-2014-050609560400-203, ISSN: 2448-4857, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización de este número: Marina Ruiz Rodríguez, avenida Universidad 1001, col. Chamilpa, CP 62210, Cuernavaca, Morelos, México, tel. +52 777 329 79 09. Fecha de la última modificación: septiembre de 2019.

Las opiniones expresadas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de cada autor y no necesariamente representan la opinión de la revista.

Esta revista se publica bajo la protección de una licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional

 Licencia Creative Commons

Esta licencia permite compartir, copiar, distribuir, mezclar y crear o construir a partir de la obra de forma no comercial. Se debe dar crédito de manera adecuada, brindar enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. A pesar de que las nuevas obras deben siempre mencionar el original y ser no comerciales, no están obligadas a licenciar sus obras derivadas bajo los mismos términos. No debe usarse el material con propósitos comerciales.